Marie van de Middelhaai: Theeblommen
Vlijmens meest ouderwetse boerin, Marie van de Middelhaai alias Marja Kivits gaat ook verhalen delen aan de lezers van Heusden.Nieuws. Marie van de Middelhaai treedt binnen en buiten de gemeente op met liedjes en verhalen van vroeger, in dialect.Marie van de Middelhaai geeft 20 jaar rondleidingen in en rond haar boerderij uit 1650, die anno 1750 een stenen voorgevel met schuiframen kreeg en anno 1890 werd voorzien van een herd (historische huiskamer), een geut (historische keuken) met pomp en kelder, een plee met poepdoos enz. en sindsdien nauwelijks is veranderd.
Marie leeft ouderwets: zij slaapt in de bedstee, breit haar eigen sokken en borstrokken, spreekt ‘t Vlijmens dialect, heeft een kabinet vol Vlijmense mutsen en eet ouderwetse (vergeten) groenten uit haar moeshof.De boerderijbiotoop (de omgeving van de boerderij) is nog ouderwets groen.
Gemeente Heusden heeft, tot grote verbijstering van Marie, 2 nieuwbouwhuizen gepland vol in het zicht vanuit de leven in de nu nog ouderwetse groene boerderijbiotoop. De rechtszaak bij de Raad van State heeft 27 mei plaatsgevonden. De Raad heeft inmiddel op 16 oktober uitspraak gedaan.
Theeblommen
Óóns Marie schrééf in de afgelópen 21 jaoren bè mekare 112
liekes óver ’t aauwverwetse alledaogse eenvoudige tevrejen boerelèèven. Marie
pebeert van ieder lieke ’n kort filmke te maoken mi grúún beelden van ’t
bóéderijke, van binnen en van búíten, zólang dè nog kan. Ès er die medèèrn húís
komen te staon, die-j-’t ùìtzicht van ’t bóéderijke *verinneweren, dan is ’t te
laot en is ’t aauwverwetse, sund zat, vórt vèùrgóéd vèùrbij, krek ès nou bij
kesteeltje Stéénenburg in Kúíjk.
Wilde de aauwverwetse filmkes gèère (vèùr de Hàòrstéég: gaare) zíén, dan kande die op Facebook vèènden gewóón onder de naom Marie van de Middelhaai. Déés wèèk prizzeteer ik hier vèùr jullie de tekst van m’n lieke:Theeblommen.
’t Lieke ‘Theeblommen’ gàò óver de theeblommen hier op m’nen *àòngaank. Kinde ze, theeblommen? ’t Zen aauwverwetse boereblommen, die ge vruuger óveral zaagt en vèùral óveral róókt. Ze rúíken aalt zó hil zúút: oe, toch zù lekker luchje.
Ik leerde ze bè-j-óóns ópoe op de Hàòrstéég kinnen: de theeblommen. Ze hebben de kleur van vorse thee, ‘n helder oranjebrúín. D’r bestàòn ok wel gèèl en oranje theeblommen mer die pluk ik aalt mee aaf en gééf ik eweg. Ik haauw inkelt van theekleurege theeblommen. Ze dóén ’t aalt hil góéd, dè ge ze nou wàòter gift of nie. Ze gruuien bè mèèn hier gewóón tussen de stéèn van m’nen àòngaank, in die smal *naoi daortussen, en de mirsten ok nog és op ’t zuijen ók. En om dàòrom stàòn de irsten nou al te bluuien, kaaivruug vèùr ’n theeblom. Ès ’t zunneke nou dèùrzet, kande meschient van de wèèk hier al wel die zaolege zuute réúk van m’n theeblommen kómen opsnuffen.
Theeblommen
M’n theeblommen bluuien hier toch zó schôn
M’n theeblommen rúíken oe, toch zó fraai
Ik déénk dan àòn ópoes, ópoe Hàòrstéég
Daor róók ik die blommen, toen waar ik nog klèèn
Zo schôn, zo brúín, bluuien die blommen
Zó lekker, zo fèèn, ge rùìkt ze alom
Ze praolen zó prachteg langs m’ne gével
Ze zuuien zó zuutjes in de zon
M’n theeblommen rúíken aalt toch hil lekker
M’n theeblommen rúíken nog krek zó ès tóén
ès bè-j-óóns ópoe, ópoe Hàòrstéég
Óóns ópoe die ha-t-er bekaant ’n miljóén
Zó schôn, zo brúín bluuiden heur blommen
Zó lekker, zó fèèn, ge róókt ze alom
Ze praolde zó prachteg langs heure gével
Ze zuuiden zó zuutjes in de zon
Houdoe, war. Marie
Woorden ùìt m’n woordeboek:
*àòngaank = toegangspaadje
*theeblommen = muurbloemen
*naoi = naden
*zuuien = wiegen
Reageren?
Nassau Dwarsstraat 5
5251 KJ Vlijmen
Tel 073-5118524
E-mail [email protected]
Website www.marievandemiddelhaai.nl
Lees hier nog meer over Marie van de Middelhaai
