Marie van de Middelhaai: Bevroren molshóòpen
Vlijmens meest ouderwetse boerin, Marie van de Middelhaai alias Marja Kivits gaat ook verhalen delen aan de lezers van Heusden.Nieuws. Marie van de Middelhaai treedt binnen en buiten de gemeente op met liedjes en verhalen van vroeger, in dialect.Marie van de Middelhaai geeft 20 jaar rondleidingen in en rond haar boerderij uit 1650, die anno 1750 een stenen voorgevel met schuiframen kreeg en anno 1890 werd voorzien van een herd (historische huiskamer), een geut (historische keuken) met pomp en kelder, een plee met poepdoos enz. en sindsdien nauwelijks is veranderd.
Marie leeft ouderwets: zij slaapt in de bedstee, breit haar eigen sokken en borstrokken, spreekt ‘t Vlijmens dialect, heeft een kabinet vol Vlijmense mutsen en eet ouderwetse (vergeten) groenten uit haar moeshof.De boerderijbiotoop (de omgeving van de boerderij) is nog ouderwets groen.
Gemeente Heusden heeft, tot grote verbijstering van Marie, 2 nieuwbouwhuizen gepland vol in het zicht vanuit de leven in de nu nog ouderwetse groene boerderijbiotoop. De rechtszaak bij de Raad van State heeft 27 mei plaatsgevonden. De Raad heeft inmiddel op 16 oktober uitspraak gedaan.
Bevroren molshóòpen
Vandaog hè’k mi m’nen knèècht op gemintegrond vèùr m’n
bóéderijke molshóòpen *gespraaid. Hoezo doede gij daor molshóòpen spraaien,
zalde gullie ‘ew èègen afvraogen, dè’s toch gemintegrond? Nou, dè du-j-ik vèùr
óóns vaoder.
D’r liggen hier zékers ’n honderd molshóòpen: gróòte, klèntjes, breei, smal, van alle sórten dèùr mekare. En d’r is me toch ‘ne fannetieke mol bij, die graoft echte kampioenshóòpen, hóòpen waor ge U tégen zegt. En mi dieje vorst van de leste daog dan worren die molshóòpen zó hard ès ‘ne kaai, war. Dè hemme gewéten!
Óóns vaoder komt mèèn aalt haolen vèùr bódschappen te dóén. Alle zàòterdagemèèreges (vèùr de Hàòrstéég: zàòterdagemaareges) d’irste wèèrk (vèùr de Hàòrstéég: wark) komt ie mèèn mi z’nen automobiel ophaolen, dan hoef ik nie op ’t fietske, war. Hij vat dan aalt de korste weg óver ’t gras, zó hil schùìns aachter de lantèèrepaol (vèùr de Hàòrstéég: lantaarepaol) deur, tot bè mèèn op m’nen *àòngaank en ès ik dan ingestapt zè, wir wijer schùìns óver ’t gras nàòr de straot op aon. Krek óf ik zun luxe oprijlaon heb, zeg mer. Mer ja, die oprijlaon lig de leste tèèd dus himmel vol mi molshóòpen waoronder ’n stel van die kampioenshóòpen van dieje fannetieke mol. Ik zeg nog tégen óóns vaoder: Vaoder, ’t hi hard gevroren, rij daor mer nie óver hénen. Mer ge kint de Kievieten ùìt Vlèèmen: *èèken tinuzzen, war. Hij rijdt zonder blikken of blóòzen gewóón toch óver zunne kampioenshóòp hénen en we heuren me ’n aoreg gelúíd van veuren nàòr aachteren onder d’n auto dèùrgaon, krek of we over ‘ne gróòte kaai hénen rejen, war. Mer d’n auto reei gewóón deur. Niks àòn’t haandje, zéén óóns vaoder.
Nàò óóns bódschappen in Vlèèmen, màòkte-n-ie bij ’t starten nogal ’n aoreg kraokgelúíd, mer rijen déén-t-ie en hup nàòr de winkel op de Vliedbèèrg (vèùr de Hàòrstéég: Vliedbaarg). Daor du-j-ik aalt m’ne lekkeren aauwwèèvekoek haolen, war. Mer trugkómes gaaf ie gin kik mir, tóén wó-t-ie nie mir starten. D’r moes ‘ne slèèpketting àòn te paas kómen. Óónzen Driek kwaam om te slèèpen. ‘ne Vrimde mééns booi aon om te helpen. Geweldig, war, d’r bestàòn nog aalt goei méénsen. Hij króóp aachter ’t stuur van óóns vaoder z’nen automobiel en zo hè óónzen Driek ‘em nàòr de *graozie geslèpt. Nou mer afwochten wè dieje bevroren molshóòp ammel verinneweerd hè. René, ge zet ‘ne goeie kèèrel, dè ge bedankt zet, dè witte, war jongen! Komt grust ’ne keer op ’n bekske. Gullie ammel de groeten van mèèn en kèkt déés daog hil góéd úít vèùr bevroren molshóòpen op’t gras.
Houdoe, war. Marie
Woorden ùìt m’n woordeboek:
*spraaien = verspreiden
*kaai = kei
*àòngaank = toegangspad
*èèk = heel eigenwijs
*graozie = garage
Reageren?
Nassau Dwarsstraat55251 KJ Vlijmen
Tel 073-5118524
E-mail [email protected]
Website www.marievandemiddelhaai.nl
Lees hier nog meer over Marie van de Middelhaai
