Marie van de Middelhaai: Klotteren op de klottermart

19 nov , 11:30 • Marie van de Middelhaai
WG5_0917 C2025 Wil Gulpen Fotografie
Wil Gulpen Fotografie
Vlijmens meest ouderwetse boerin, Marie van de Middelhaai alias Marja Kivits deelt ook verhalen aan de lezers van Heusden.Nieuws. Marie van de Middelhaai treedt binnen en buiten de gemeente op met liedjes en verhalen van vroeger, in dialect.
Marie van de Middelhaai geeft al 24 jaar rondleidingen in en rond haar boerderij uit 1650, die anno 1750 een stenen voorgevel met schuiframen kreeg en anno 1890 werd voorzien van een herd (historische huiskamer), een geut (historische keuken) met pomp en kelder, een plee met poepdoos enz. en sindsdien nauwelijks is veranderd.
Marie leeft ouderwets: zij slaapt in de bedstee, breit haar eigen sokken en borstrokken, spreekt ‘t Vlijmens dialect, heeft een kabinet vol Vlijmense mutsen en eet ouderwetse (vergeten) groenten uit haar moeshof.De boerderijbiotoop (de omgeving van de boerderij) is nog ouderwets groen.
Wekelijks vertelt ze in onvervalst dialect over haar dagelijkse leven op deze (nog) bijzondere plek. Deze week over klotteren op de klottermart. De Klottermart is zàòterdag 5 dezember van 11.00 tot 16.00 ure.
Gullie zalt wel déénken, wè is dè nou wir: *klotteren op de klottermart? Nou, dè is iets Braobaants van vruuger van de 19den eeuw.  In de Zutphense Courant van 8 dezember 1886 stóón daoróver geschréven: Een der meest eigenaardige volksgebruiken in vele Noord-Brabantsche kleine steden en dorpen is het „klotteren” op den avond vóór den 6den December, den St. Nicolaasavond. Wat de eigenlijke oorsprong is van het woord, is niet met zekerheid te zeggen; waarschijnlijk vindt het zijne aanleiding in het geluid, veroorzaakt door het loopen op klompen, daar alleen de mindere stand dien avond uitkiest om inkoopen te doen, m. a. w. om voor de jeugd, die men met alle fraaie beloften in slaap heeft weten te sussen, de rol van St. Nicolaas te gaan vervullen. In 1929 stóón er in de Nieuwe Tilburgsche Courant ’n advertensie van de HEMA dè BV HEMA op klotteraoved tot 23 uren ópen waar! In de jaoren ’50 wier d’r op verschaaiene daog vèùr de 5den dézember geklotterd en in de jaoren ’60 al wèèken tevéuren en tóén … tóén is ’t verloren geràòkt!
Sund war? En nou wil óóns Marie dè aauw gebrúík wir nuuw léven inblaozen. En om dàòrom organiseert Stichting Bende van de Witte Veer ‘n aauwverwetse  klottermart bij óóns Marie d’r bóéderijke op zàòterdag de 5den dézember van 11 tot 16 uren. D’n intree is graotes en geheel vèùr niks. Wè kande nou belèèven op zun aauwverwetse klottermart? Nou, koek en zópie, kràòmkes mi èègesgemàòkte aauwverwetse spullekes, ’n speurtocht vèùr de klèèn mannen en ’n bezoek van Sundereklaos èèges mi z’nen beste Píét en netuurlek ùìt volle borst Sundereklaosliekes zingen. Omdè-j-’t al harstigge kort dag is en me nog nie zó véúl kraomen bezet hebben, doe ‘k hier ’n oproep àòn alleman die èèges spullekes màòkt (of die daor nog ‘ne zolder vol van hè liggen) om z’n èègen àòn te melden op [email protected] vèùr ’n kraom of ’n tàòfel. 
Déénkt erom: ‘t Gàò inkelt om *aauwverwetsèchtege spullekes, *klottermartwèèrdeg; gin *illektriek of *plestiek, dè komt nie op óóns klottermartje op. Óóns Marie hi van de wèèk èèges al ’n dikke 40 múís zitten maoken, 12 jutten zekskes en 15 hartjes van rooi zaddoeken. En ze is nog lang nie ùìtgemàòkt … Mer ge wit: hoe meer zielen, hoe meer vreugd, hoe meer spullekes, war. DUS: WIE O WIE helpt óóns mee de klottermart wir tot lèèven te wekken en er ’n aauwverwetse gezellegen dag van te maoken?
Woorden ùìt m’n woordeboek
klotteren = Sinterklaasinkopen doen (vroeger: op 5 december)
aauwverwetsèchteg = ouderwetsachtig
klottermartwèèrdeg = klottermarktwaardig
illektriek = elektriciteit
plestiek = plastic
Reageren?
Nassau Dwarsstraat 5
5251 KJ Vlijmen
tel. 073-5118524
www.marievandemiddelhaai.nl
E-mail [email protected]
Opgeven vèùr de klottermart: [email protected]
loading

Loading articles...

Loading