Marie van de Middelhaai: Ùìtnódeging vèùr wethaauwer Ton Pulles en groepen vèèf

Vlijmens meest ouderwetse boerin, Marie van de Middelhaai alias Marja Kivits deelt ook verhalen aan de lezers van Heusden.Nieuws. Marie van de Middelhaai treedt binnen en buiten de gemeente op met liedjes en verhalen van vroeger, in dialect.

Marie van de Middelhaai geeft 24 jaar rondleidingen in en rond haar boerderij uit 1650, die anno 1750 een stenen voorgevel met schuiframen kreeg en anno 1890 werd voorzien van een herd (historische huiskamer), een geut (historische keuken) met pomp en kelder, een plee met poepdoos enz. en sindsdien nauwelijks is veranderd.

In de 24 jaoren dè-j-ik hier ópen húís heb gehaauwen zen d’r al hil wè méénsen kómen kèèken. Ik haauw èènek nóòt nie zó bij hoevéúl, ès krek d’n aoved teveuren, dan vraog ik aalt mi hoevel dè se ’s aanderendaogs kómen want dan wéét ik krek hoevel stóél ik klaor kan zetten. Ik heb èènek nog nóòt nie opgeteld hoevel d’r nou in ’n jaor hier óver de vloer kómen. Vleei wèèk zè’k daor ‘es vèùr d’n irste keer vèùr gàòn zitten. Ik heb hil m’ne k’lender van vleei jaor dèùrgeblaoierd om op te tellen hoevel d’r hier tóén zen wizzen kómen kèèken. Wè dinkte? Dik duuzed! Man, man, ‘t is nogal wè.

’t Is hier in 2003 begonnen mi d’Ópen Mónementendaog ’t Jaor van de Bóéderij. De Heemkundekring ha ’n fietstocht langs bóéderijen gemàòkt en vroeg of ik vèùr die gelégeneghèd m’n bóéderijke ópen wó stellen. Dè wó-j-ik wel. Vèùr zunnen irste keer witte nie waor ge op kant tellen, war. Taante An kwaam mi d’r fótoboeken in de stal zitten vèùr ès er méénsen zón moeten waachten. Nou, d’r kwamen zóvvel méénsen dè se mi de béèn búíten hongen. Wij in peniek de heemkunde gebeld: Help, we kannen ’t nie aon, d’r zen hier 300 man teveul! Tóén kwamen Hannes en Rinus mi nummerbuukskes mèèn ùìt d’n braand helpen. ’t Is ammel góéd gekómen, want de méénsen die d’Ópen Mónementedaog nie binnen paasten, hemme de zàòterdag en de zondeg d’rop de gelégeneghed gebooien om trug te kómen om ’t toch te kannen zíén. Ik heb die daog tóén afgeslóten mi 2 èègesgemàòkte liekes. Ik wies nie dè-j-‘k ’t in me ha om èèges liekes te schrèèven, mer dè gebeurde zómèr. ‘t Lèèven begint be 40, zeggen ze, war. Bè mèèn is ’t liekes schrèèven toen begonnen.

’s Jaors erop, vanaaf 2004, zè’k concerten in m’nen herd gàòn haauwen; in de beginjaoren inkelt op de leste zàòterdagenaoveden van de màònd. Óóns Mariken zong mee, 10 jaoren oud, mi d’r zaacht hóòg engelesópràòntje. Ik zong mi m’n alt daor dan tégenaon, 2-stemmeg, war. We hen van anderaande pregrammen gezongen, óver alle fîsten in’t jaor, óver de léveslóòp, óver ’t alledaogse lèèven op ’n bóéderij en ’n kerstpregram. Ik krèèg nog kiepevel ès ik déénk àòn ’t, oe toch zó schôn, 2-stemmeg Stille Naacht mi-j-óóns Mariken. Sééns ze d’r nie mir is, zing ik inkelt nog mer óverdags op de kerstconcerten nao.

Ik zè ammel mer meer rondlèèdingen en concerten in m’nen herd gàòn géven. Kaaigezelleg. Vèùr ik er èèrg (vèùr de Hàòrstéég: aarg) in ha, zen de jaoren omgevlógen of ’t niks is. De méénsen kómen tégesworeg óveral vandaon en ammel vanwéges heuren zeggen. Déés màònd ha’k er van Tessel, van dè aailaand daor bóven Den Helder! Ik hè-d-er ók al gehaad ùìt Dùìtslaand, Pólen, Nuuw Zeelaand en Afrika.

En ùìt Den Bosch! Ja, ja, ùìt Den Bosch kómen ze hier kèèken: Zómerschóól 55+. Die ha de méénsen ’n evaluaosiepepier laoten invullen. Ik kréég ‘n 9½, îrlek waor! Ès óóns èègen geminte dè mèèn nou ók ‘es gaaf in de plek van hier alle bóòm om te willen gàòn zaogen en m’n lèèvendeg museumke te verinnerweren mi die 2 nei húís. Ik nódeg wethaauwer Ton Pulles van Mónementen en Èèrfgóéd van harte-n-úít om hier ‘es op rondlèèding te kómen eer ’t te laot is.

Die duuzed méénsen van vleei jaor zen bekaant ammel gróòten, inkelt mi de Kèènder Ópen Mónementendag kómen d’r tégesworeg nog kèènder. Ik heb hier jaorenlang klassen óver de vloer gehaad mer de leste jaoren nie mir. Daor wó-j-ik nou ‘es wè àòn dóén. Ik heb speciaol vèùr de groepen vèèf van de laogere schóól ’n lesmaand gemàòkt mi-j-’n prachteg verhaol d’rbij en anderaande aauwverwetse dinger krek ès ’n melkkrukske en ’n koeientouwke, ’n *stófke en ’n kakstoeltje, ’n krúík en ’n *laai mi griffel en noemt mer op. Ik nódeg dàòrom de groepen vèèf van de laogere schólen úít om bij óóns Marie d’r bóéderijke ‘es te kómen kèèken nàòr ’t aauwverwetse tevrejen alledaogse boerelèèven.

Dan kannen de kiendjes ammel van óóns Marie over vruuger leren en hier op de bóéderij d’r èègen omkleeien tot bòèrke en boerinneke en mi d’r juf of mister (ok in pak) ’n schôn klassefóto maoken.

Woorden ùìt m’n woordeboek:
stófke = stoofje
laai = lei

Houdoe, war. Marie

Reageren?
Nassau Dwarsstraat 5
5251 KJ Vlijmen
Tel 073-5118524
E-mail [email protected]
Website  www.marievandemiddelhaai.nl

Lees hier nog meer over Marie van de Middelhaai