Vlijmens meest ouderwetse boerin, Marie van de Middelhaai alias Marja Kivits gaat ook verhalen delen aan de lezers van Heusden.Nieuws. Marie van de Middelhaai treedt binnen en buiten de gemeente op met liedjes en verhalen van vroeger, in dialect.
Marie van de Middelhaai geeft 20 jaar rondleidingen in en rond haar boerderij uit 1650, die anno 1750 een stenen voorgevel met schuiframen kreeg en anno 1890 werd voorzien van een herd (historische huiskamer), een geut (historische keuken) met pomp en kelder, een plee met poepdoos enz. en sindsdien nauwelijks is veranderd. Marie leeft ouderwets: zij slaapt in de bedstee, breit haar eigen sokken en borstrokken, spreekt ‘t Vlijmens dialect, heeft een kabinet vol Vlijmense mutsen en eet ouderwetse (vergeten) groenten uit haar moeshof.
De boerderijbiotoop (de omgeving van de boerderij) is nog ouderwets groen. Gemeente Heusden heeft, tot grote verbijstering van Marie, 2 nieuwbouwhuizen gepland vol in het zicht vanuit de historische huiskamer(ramen), waardoor de 19de-eeuwse boerensfeer van Marie haar levend museum voorgoed verloren zal gaan. Marie diende een beroepschrift in en beschrijft wekelijks , in afwachting van de rechtszaak, haar dagelijkse leven in de nu nog ouderwetse groene boerderijbiotoop.
Hèèlege Cunera
In ‘n aauwverwetse bóéderijbiótóóp hadde vroeger dinger, die ik vandaog d’n dag nog aalt in húís heb, krek ès aauwverwetse húísmiddeltjes. Ik ha-j-’t vleei wèèk op m’nen borsok, war. Dè begos al op goeie vrijdeg tóén ik m’n stem kwèèt ràòkte. Paoszàòterdagemèèrgen heb ik d’n Hèèlegen Antóònius àòngeroepen: “Antóònius, m’nen beste vrind, maok dè-j-ik m’n stem wir vind.” Mer Antóònius holp sund zat nie. Omdè-j-ik ginnen *dokterlóòper zè, gééng ik àòn’t stóòmen mi alderhaande kruijen: péperemunt, kemille, saolie, róòzemarèèn en thèèm en àòn de gemberthee mi cetróén en ‘ne flinke schep hóning; ok dè holp gin klap. Mer óóns Marie is nie zomèr ùìtgepregeerd, hór: ik heb nog laulier mi hóning gevat en thee van *bônnekrúíd, mer ’t blééf toch mer stillekes op de Middelhaai. M’n oren túútten gewóón van de stillighed. Ik zing gemèènlek alle zondegen in d’n Herbergier, mer dè zaat er glad nie in. Tóén begos ik ’t ók in m’n kèèl te krèègen, ók nog: zun ùìtgedréúgde kèèl die himmel àòn mekare vaastplekt, wittewel. Ikke de halve naacht d’r hóning in gegóten en op potterkes en wieberkes gesebbeld. M’n stem kwaam daorvan wir ’n bietje trug, mer tóén begos ‘t hoesten: ik stóón m’n èègen bekaant de godsgaansen dag ’t schompes te bulderen. D’r holp gin rauwe júín of knoflof aon. Gelukkeg ha’k mi dieje gróòte pot réúzel van Drieke ùìt d’n Elshout m’n borskaas ingesmèèrd, mer dè hè ekkes tèèd nodeg, war. Daor gééng m’ne volgende zondeg zingen bij d’n Herbergier. Ik déénk dè se daor ammel hebben zitten jaanken, dè se me misten netuurlek.
Toen wier ik toch gevraogd nàòr Hézek te kómen, dè’s op z’n medèèrn Braobaans: Hééswèèk, nàòr die hil schôn museumboerderij daor, die krek ès de mèèn nog de 19de-îwse sfeer hè. Of ik daor rond wó kómen lópen mi m’n sondegse muts op en al ’t volk wè d’r zó kómen goeiesondegs wó knikken. Vèùr knikken hedde’w stem nie nódeg! Màòkte hullie trouwes niks nie úít of ik héés waar: Hééswèèk, war! Kréé’k ók nog ‘ne schônne maanskèèrel àòn m’n zij, mógeme saomen geèèrmd (vèùr de Hàòrstéég: geaarmd) op se sondegs daor rondparrederen op de ‘misse’, zó noemen ze daor d’n dam. Man, man! Ik heb nog mee ‘em gedaansen ók. En ze hammen daor toch ’n fleske lekker spul van de Hèèlege Cunera, de beschèèrmhèèlege vèùr de kèèl. Ik heb er ’n hil borreltje van in m’ne theepot gegóten. Lekker man. En wè dinkte? Ik kréég wir ’n sórt van zangstem, al waar ’t inkelt ‘nen hille laogen bas. Van pure gelukzaoleghed hè’k tóén ’n pàòr liedjes gedaon. Ès me óóns Hèèlege Cunera toch nie han … Houdoe, war. Marie
Woorden ùìt m’n woordeboek:
ginnen dokterlóòper = niet snel naar huisarts gaan
bônnekrúíd = bonenkruid, familie van thijm
Reageren?
Nassau Dwarsstraat 5, 5251 KJ Vlijmen, 073-5118524
E-mail [email protected]
Website www.marievandemiddelhaai.nl
Lees hier nog meer over Marie van de Middelhaai
Begin de dag met het nieuws uit je gemeente met de gratis Nieuwsbrief. KLIK HIER en meld je aan. Aanvoerder van het lokale nieuws.
< Kijk hier voor agenda
< Volg HeusdenNieuws ook via Facebook
< Wist u dat wij iedere morgen meer dan 5200 nieuwsbrieven verzenden
< Wist u dat wij iedere dag meer dan 10.000 bezoekers hebben op onze website
< Adverteren op Heusden.Nieuws.nl stuur een mail
