Vlijmens meest ouderwetse boerin, Marie van de Middelhaai alias Marja Kivits gaat ook verhalen delen aan de lezers van Heusden.Nieuws. Marie van de Middelhaai treedt binnen en buiten de gemeente op met liedjes en verhalen van vroeger, in dialect.Marie van de Middelhaai geeft 20 jaar rondleidingen in en rond haar boerderij uit 1650, die anno 1750 een stenen voorgevel met schuiframen kreeg en anno 1890 werd voorzien van een herd (historische huiskamer), een geut (historische keuken) met pomp en kelder, een plee met poepdoos enz. en sindsdien nauwelijks is veranderd.
Marie leeft ouderwets: zij slaapt in de bedstee, breit haar eigen sokken en borstrokken, spreekt ‘t Vlijmens dialect, heeft een kabinet vol Vlijmense mutsen en eet ouderwetse (vergeten) groenten uit haar moeshof.De boerderijbiotoop (de omgeving van de boerderij) is nog ouderwets groen.
Gemeente Heusden heeft, tot grote verbijstering van Marie, 2 nieuwbouwhuizen gepland vol in het zicht vanuit de leven in de nu nog ouderwetse groene boerderijbiotoop. De rechtszaak bij de Raad van State heeft 27 mei plaatsgevonden. Het is nu wachten op de uitspraak.
Nàòjaorswonderke
’t Nàòjaor is nou echt begonnen. ’t Begon déze keer binnen
in húís. ’t Meurde hier van de wèèk in d’aachterhúís nàòr natten hond, mer niks
ginnen hond te zíén, war. Ikke-n-àòn ‘t zúúken wè-j-’t waar. ’t Stàò hier nogal
vol mee anderaande spul, dè zúúken duurde dus wel ekkes. Mer ik hèùrde
gekrabbel en gekraok van aachter de sopkittel vandaon kómen. Waar daor ’n
straant pinégeltje z’n èègen àòn ’t ingraoven in ’n bekske waor ik de blaoikes
en zaoikes van de judaspenning in bewaor! De blaoikes en zaoikes vlogen in de
rondte. Dè ding waar toch van plan om hier binnen in dè bekske z’ne
wèènterslaop te haauwen! ’t Moet toch nie gekker worren, war? Ik heb ‘em gaauw
nàòr búíten gelokt, mi kattebrökskes want daor is ie raozed op. Ba, ba, ’n
bietje bè mèèn in m’n aachterhúís hil de wèènter gàòn liggen ronken en meuren.
Neeje, mooi nàòr búíten! D’r liggen hier búíten blaoier zat, alle jaoren ‘n 150
kréúges op m’nen dam en in de ópen lóds daor lig hooi zat, daor maag ie z’n
èègen ók lekker in draaien, mer binnen overwèènteren dè doe inkelt óóns Marie
zelf, lekker onder ’n pàòr wollen dékes in d’r bedstee mi-j-’n pàòr wèèrme
(vèùr de Hàòrstéég: waarme) krúíken d’rbij, war.
’n Jaor of wè trug, ha-j-‘n vlermúís binnen ók al ‘n
wèènterslaopplek gemàòkt, op de géút in ’n gróòte pan. Pas in ’t vèùjaor kwaam
ik daor aachter, toen ie pebeerde die pan ùìt te klauteren mer ’n hilt
truggleei. Dè hèùrde-n-ik in’t vèùbijgaon en zo kos ik ‘em redden.
Ge ziet wel: ‘t is hier in’t nàòjaor aalt ‘ne zúúten inval.
Ik telde-n-op m’nen dam vandaog ‘n 100 molshóòpen. Man, man, ge brekt ‘ewe nek
waor ge lópt. Hil m’nen dam is nou himmel *hulterdenbult! Ze zón hier toch nie
kómen overwèènteren?
Mer ditte jaor is er hier ók ’n wonderke àòn de haand. Alle
jaoren hè’k in m’n kuierpaoike paddestóélen, mer ditte jaor hè’k echt wè
aparts: d’r stàòn hier 68 van die rooi mi witte paddestóélen onder énen
berkenbóòm. Ja, ge léés ’t góéd: 68! Nie mis, war? Hoe komen ze d’r toch bij om
ammaol onder énen bóòm te gruuien? Onder m’n aander berkebóòm stàò-t-er nie
éèntje! Ès ge ze wilt zíén, moete rap zen eer ze omvallen. ’t Is nou nog
prachteg mooi! Ze stàòn himmel aachter in m’n kuierpaoike in d’n hoek flak bij
de kiepekooi. Déénkt er wel om om ’t hekketje góéd dicht te dóén, want aanders
gàòn de kiepen mi m’nen *krul àòn de haol, mer die is inkelt vèùr mèèn
óverwèèntering.
Houdoe, war. Marie
Woorden uit m’n woordeboek:
hulterdenbult = hobbelig
krul = boerenkool
Reageren?
Nassau Dwarsstraat 5,
5251 KJ Vlijmen,
073-5118524
E-mail
[email protected] Website www.marievandemiddelhaai.nl
Lees
hier nog meer over Marie van de Middelhaai